Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 8:22

NET ©	So Edom has remained free from Judah’s control to this very day.¹ At that same time Libnah also rebelled.
NIV ©	To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.
NASB ©	So Edom revolted against Judah to this day. Then Libnah revolted at the same time.
NLT ©	Edom has been independent from Judah to this day. The town of Libnah revolted about that same time.
MSG ©	Edom continues in revolt against Judah right up to the present. Even little Libnah revolted at that time.
BBE ©	So Edom made themselves free from the rule of Judah to this day. And at the same time, Libnah made itself free.
NRSV ©	So Edom has been in revolt against the rule of Judah to this day. Libnah also revolted at the same time.
NKJV ©	Thus Edom has been in revolt against Judah’s authority to this day. And Libnah revolted at that time.

KJV	Yet Edom <0123> revolted <06586> (8799) from under the hand <03027> of Judah <03063> unto this day <03117>_. Then Libnah <03841> revolted <06586> (8799) at the same <01931> time <06256>_.
NASB ©	So Edom <0112> revolted <06586> against <04480> <8478> <03027> Judah <03063> to this <02088> day <03117> . Then <0227> Libnah <03841> revolted <06586> at the same <01931> time <06256> .
HEBREW	ayhh <01931> teb <06256> hnbl <03841> espt <06586> za <0227> hzh <02088> Mwyh <03117> de <05704> hdwhy <03063> dy <03027> txtm <08478> Mwda <0123> espyw (8:22) <06586>
LXXM	kai <2532> CONJ hyethsen <114> V-AAI-3S edwm {N-PRI} upokatwyen {ADV} ceirov <5495> N-GSF iouda <2448> N-PRI ewv <2193> PREP thv <3588> T-GSF hmerav <2250> N-GSF tauthv <3778> D-GSF tote <5119> ADV hyethsen <114> V-AAI-3S lobena {N-NSF} en <1722> PREP tw <3588> T-DSM kairw <2540> N-DSM ekeinw <1565> D-DSM
NET © [draft] ITL	So Edom <0123> has remained free <06586> from <08478> Judah’s <03063> control <03027> to <05704> this very day <03117> . At that same time <06256> Libnah <03841> also <06586> rebelled.
NET ©	So Edom has remained free from Judah’s control to this very day.¹ At that same time Libnah also rebelled.
NET © Notes	¹tn Heb “and Edom rebelled from under the hand of Judah until this day.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org