Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 10:22

NET ©	Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe,¹ “Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them.
NIV ©	And Jehu said to the keeper of the wardrobe, "Bring robes for all the ministers of Baal." So he brought out robes for them.
NASB ©	He said to the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.
NLT ©	And Jehu instructed the keeper of the wardrobe, "Be sure that every worshiper of Baal wears one of these robes." So robes were given to them.
MSG ©	Jehu directed the keeper of the wardrobe, "Get robes for all the servants of Baal." He brought out their robes.
BBE ©	And Jehu said to him who kept the robes, Get out robes for all the servants of Baal. So he got out robes for them.
NRSV ©	He said to the keeper of the wardrobe, "Bring out the vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out the vestments for them.
NKJV ©	And he said to the one in charge of the wardrobe, "Bring out vestments for all the worshipers of Baal." So he brought out vestments for them.

KJV	And he said <0559> (8799) unto him that [was] over the vestry <04458>_, Bring forth <03318> (8685) vestments <03830> for all the worshippers <05647> (8802) of Baal <01168>_. And he brought them forth <03318> (8686) vestments <04403>_.
NASB ©	He said <0559> to the one who <0834> was in charge <05921> of the wardrobe <04458> , "Bring <03318> out garments <03830> for all <03605> the worshipers <05647> of Baal <01168> ." So he brought <03318> out garments <04403> for them.
HEBREW	swblmh <04403> Mhl <0> auyw <03318> lebh <01168> ydbe <05647> lkl <03605> swbl <03830> auwh <03318> hxtlmh <04458> le <05921> rsal <0834> rmayw (10:22) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} iou {N-PRI} tw <3588> T-DSM epi <1909> PREP tou <3588> T-GSM oikou <3624> N-GSM mesyaal {N-PRI} exagage <1806> V-AAD-2S endumata <1742> N-APN pasi <3956> A-DPM toiv <3588> T-DPM douloiv <1401> N-DPM tou <3588> T-GSM baal <896> N-PRI kai <2532> CONJ exhnegken <1627> V-AAI-3S autoiv <846> D-DPM o <3588> T-NSM stolisthv {N-NSM}
NET © [draft] ITL	Jehu ordered <0559> the one who was in charge <05921> of the wardrobe <04458> , “Bring out <03318> robes <03830> for all <03605> the servants of Baal <01168> .” So he brought out <03318> robes <04403> for them.
NET ©	Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe,¹ “Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them.
NET © Notes	¹tn Heb “and he said to the one who was over the wardrobe.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org