Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Corinthians 5:18

NET ©	And all these things are from God who reconciled us to himself through Christ, and who has given us the ministry of reconciliation.
NIV ©	All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation:
NASB ©	Now all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation,
NLT ©	All this newness of life is from God, who brought us back to himself through what Christ did. And God has given us the task of reconciling people to him.
MSG ©	All this comes from the God who settled the relationship between us and him, and then called us to settle our relationships with each other.
BBE ©	But all things are of God, who has made us at peace with himself through Christ, and has given to us the work of making peace;
NRSV ©	All this is from God, who reconciled us to himself through Christ, and has given us the ministry of reconciliation;
NKJV ©	Now all things are of God, who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation,

KJV	And <1161> all things <3956> [are] of <1537> God <2316>_, who <3588> hath reconciled <2644> (5660) us <2248> to himself <1438> by <1223> Jesus <2424> Christ <5547>_, and <2532> hath given <1325> (5631) to us <2254> the ministry <1248> of reconciliation <2643>_;
NASB ©	Now <1161> all <3956> these things <3956> are from God <2316> , who <3588> reconciled <2644> us to Himself <1438> through <1223> Christ <5547> and gave <1325> us the ministry <1248> of reconciliation <2643> ,
GREEK	ta <3588> T-NPN de <1161> CONJ panta <3956> A-NPN ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM tou <3588> T-GSM katallaxantov <2644> (5660) V-AAP-GSM hmav <2248> P-1AP eautw <1438> F-3DSM dia <1223> PREP cristou <5547> N-GSM kai <2532> CONJ dontov <1325> (5631) V-2AAP-GSM hmin <2254> P-1DP thn <3588> T-ASF diakonian <1248> N-ASF thv <3588> T-GSF katallaghv <2643> N-GSF
NET © [draft] ITL	And <1161> all these things <3956> are from <1537> God <2316> who reconciled <2644> us <2248> to himself <1438> through <1223> Christ <5547> , and <2532> who has given <1325> us <2254> the ministry <1248> of reconciliation <2643> .
NET ©	And all these things are from God who reconciled us to himself through Christ, and who has given us the ministry of reconciliation.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org