Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Corinthians 10:6

NET ©	We are also ready to punish every act of disobedience,¹ whenever your obedience is complete.
NIV ©	And we will be ready to punish every act of disobedience, once your obedience is complete.
NASB ©	and we are ready to punish all disobedience, whenever your obedience is complete.
NLT ©	And we will punish those who remained disobedient after the rest of you became loyal and obedient.
MSG ©	Our tools are ready at hand for clearing the ground of every obstruction and building lives of obedience into maturity.
BBE ©	Being ready to give punishment to whatever is against his authority, after you have made it clear that you are completely under his control.
NRSV ©	We are ready to punish every disobedience when your obedience is complete.
NKJV ©	and being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.

KJV	And <2532> having <2192> (5723) in <1722> a readiness <2092> to revenge <1556> (5658) all <3956> disobedience <3876>_, when <3752> your <5216> obedience <5218> is fulfilled <4137> (5686)_.
NASB ©	and we are ready <2092> to punish <1556> all <3956> disobedience <3876> , whenever <3752> your obedience <5218> is complete <4137> .
GREEK	kai <2532> CONJ en <1722> PREP etoimw <2092> A-DSN econtev <2192> (5723) V-PAP-NPM ekdikhsai <1556> (5658) V-AAN pasan <3956> A-ASF parakohn <3876> N-ASF otan <3752> CONJ plhrwyh <4137> (5686) V-APS-3S umwn <5216> P-2GP h <3588> T-NSF upakoh <5218> N-NSF
NET © [draft] ITL	We are <2192> also <2532> ready <2092> to punish <1556> every <3956> act of disobedience <3876> , whenever <3752> your <5216> obedience <5218> is complete <4137> .
NET ©	We are also ready to punish every act of disobedience,¹ whenever your obedience is complete.
NET © Notes	¹tn Or “punish all disobedience.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org