2 Chronicles 6:39

then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help, ¹  vindicate them, ²  and forgive your sinful people.

then from heaven, your dwelling-place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you.

then hear from heaven, from Your dwelling place, their prayer and supplications, and maintain their cause and forgive Your people who have sinned against You.

then hear their prayers from heaven where you live. Uphold their cause and forgive your people who have sinned against you.

Listen from your home in heaven to their prayers desperate and devout; Do what is best for them. Forgive your people who have sinned against you.

Then give ear from heaven your living-place to their prayer and their cry, and see right done to them, answering with forgiveness your people who have done wrong against you.

then hear from heaven your dwelling place their prayer and their pleas, maintain their cause and forgive your people who have sinned against you.

"then hear from heaven Your dwelling place their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive Your people who have sinned against You.

then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help, ¹  vindicate them, ²  and forgive your sinful people.

¹ tn Heb “their prayer and their requests for help.”

² tn Heb “and accomplish their justice.”