2 Chronicles 3:5
ContextNET © | He paneled 1 the main hall 2 with boards made from evergreen trees 3 and plated it with fine gold, decorated with palm trees and chains. 4 |
NIV © | He panelled the main hall with pine and covered it with fine gold and decorated it with palm tree and chain designs. |
NASB © | He overlaid the main room with cypress wood and overlaid it with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains. |
NLT © | The main room of the Temple was paneled with cypress wood, overlaid with pure gold, and decorated with carvings of palm trees and chains. |
MSG © | He paneled the main hall with cypress and veneered it with fine gold engraved with palm tree and chain designs. |
BBE © | And the greater house was roofed with cypress-wood, plated with the best gold and ornamented with designs of palm-trees and chains. |
NRSV © | The nave he lined with cypress, covered it with fine gold, and made palms and chains on it. |
NKJV © | The larger room he paneled with cypress which he overlaid with fine gold, and he carved palm trees and chainwork on it. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | calasta {N-APM} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He paneled 1 the main hall 2 with boards made from evergreen trees 3 and plated it with fine gold, decorated with palm trees and chains. 4 |
NET © Notes |
1 tn Heb “covered.” 2 tn Heb “the large house.” 3 tn Heb “wood of evergreens.” 4 tn Heb “and he put up on it palm trees and chains.” |