Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 18:15

NET ©	The king said to him, “How many times must I make you solemnly promise in¹ the name of the Lord to tell me only the truth?”
NIV ©	The king said to him, "How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the LORD?"
NASB ©	Then the king said to him, "How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the LORD?"
NLT ©	But the king replied sharply, "How many times must I demand that you speak only the truth when you speak for the LORD?"
MSG ©	"Not so fast," said the king. "How many times have I made you promise under oath to tell me the truth and nothing but the truth?"
BBE ©	And the king said to him, Have I not, again and again, put you on your oath to say nothing to me but what is true in the name of the Lord?
NRSV ©	But the king said to him, "How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the LORD?"
NKJV ©	So the king said to him, "How many times shall I make you swear that you tell me nothing but the truth in the name of the LORD?"

KJV	And the king <04428> said <0559> (8799) to him, How many times <06471> shall I adjure <07650> (8688) thee that thou say <01696> (8762) nothing but the truth <0571> to me in the name <08034> of the LORD <03068>_?
NASB ©	Then the king <04428> said <0559> to him, "How <05704> <4100> many <05704> <4100> times <06471> must I adjure <07650> you to speak <01696> to me nothing <03808> but the truth <0571> in the name <08034> of the LORD <03068> ?"
HEBREW	hwhy <03068> Msb <08034> tma <0571> qr <07535> yla <0413> rbdt <01696> al <03808> rsa <0834> Keybsm <07650> yna <0589> Mymep <06471> hmk <04100> de <05704> Klmh <04428> wyla <0413> rmayw (18:15) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} autw <846> D-DSM o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM posakiv <4212> ADV orkizw <3726> V-PAI-1S se <4771> P-AS ina <2443> CONJ mh <3165> ADV lalhshv <2980> V-AAS-2S prov <4314> PREP me <1473> P-AS plhn <4133> ADV alhyeian <225> N-ASF en <1722> PREP onomati <3686> N-DSN kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	The king <04428> said <0559> to him <05704> <0413> , “How <04100> many times <06471> must I <0589> make you solemnly <07650> promise in the name <08034> of the Lord <03068> to tell <01696> me <0413> only <07535> the truth <0571> ?”
NET ©	The king said to him, “How many times must I make you solemnly promise in¹ the name of the Lord to tell me only the truth?”
NET © Notes	¹tn Or “swear an oath by.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org