2 Kings 21:4
ContextNET © | He built altars in the Lord’s temple, about which the Lord had said, “Jerusalem will be my home.” 1 |
NIV © | He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put my Name." |
NASB © | He built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put My name." |
NLT © | He even built pagan altars in the Temple of the LORD, the place where the LORD had said his name should be honored. |
MSG © | He even built these pagan altars in The Temple of GOD, the very Jerusalem Temple dedicated exclusively by GOD's decree ("in Jerusalem I place my Name") to GOD's Name. |
BBE © | And he put up altars in the house of the Lord, of which the Lord had said, In Jerusalem will I put my name. |
NRSV © | He built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put my name." |
NKJV © | He also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, "In Jerusalem I will put My name." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He built altars in the Lord’s temple, about which the Lord had said, “Jerusalem will be my home.” 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “In Jerusalem I will place my name.” |