Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Corinthians 6:15

NET ©	And what agreement does Christ have with Beliar?¹ Or what does a believer share in common with an unbeliever?
NIV ©	What harmony is there between Christ and Belial? What does a believer have in common with an unbeliever?
NASB ©	Or what harmony has Christ with Belial, or what has a believer in common with an unbeliever?
NLT ©	What harmony can there be between Christ and the Devil? How can a believer be a partner with an unbeliever?
MSG ©	Does Christ go strolling with the Devil? Do trust and mistrust hold hands?
BBE ©	And what agreement is there between Christ and the Evil One? or what part has one who has faith with one who has not?
NRSV ©	What agreement does Christ have with Beliar? Or what does a believer share with an unbeliever?
NKJV ©	And what accord has Christ with Belial? Or what part has a believer with an unbeliever?

KJV	And <1161> what <5101> concord <4857> hath Christ <5547> with <4314> Belial <955>_? or <2228> what <5101> part <3310> hath he that believeth <4103> with <3326> an infidel <571>_?
NASB ©	Or <1161> what <5101> harmony <4857> has Christ <5547> with Belial <955> , or <2228> what <5101> has a believer <4103> in common <3310> with an unbeliever <571> ?
GREEK	tiv <5101> I-NSF de <1161> CONJ sumfwnhsiv <4857> N-NSF cristou <5547> N-GSM prov <4314> PREP beliar <955> N-PRI h <2228> PRT tiv <5101> I-NSF meriv <3310> N-NSF pistw <4103> A-DSM meta <3326> PREP apistou <571> A-GSM
NET © [draft] ITL	And <1161> what <5101> agreement <4857> does Christ <5547> have with <4314> Beliar <955> ? Or <2228> what <5101> does a believer <4103> share <3310> in common with <3326> an unbeliever <571> ?
NET ©	And what agreement does Christ have with Beliar?¹ Or what does a believer share in common with an unbeliever?
NET © Notes	¹sn The Greek term Βελιάρ (Beliar) is a spelling variant for Βελιάλ (Belial, see Judg 20:13 LXX). It occurs only here in the NT. Beliar is a reference to Satan.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org