2 Chronicles 34:31

The king stood by his pillar ¹  and renewed ²  the covenant before the Lord, agreeing to follow ³  the Lord and to obey his commandments, laws, and rules with all his heart and being, ⁴  by carrying out the terms ⁵  of this covenant recorded on this scroll.

Ex 24:6-8; De 6:5; De 29:1,10-15; Jos 24:25; 2Ki 11:4; 2Ki 23:3; 2Ch 6:13; 2Ch 15:12,15; 2Ch 23:16; 2Ch 29:10; 2Ch 31:21; Ne 9:38; Ne 10:29; Ps 119:106; Ps 119:111,112; Jer 50:5; Eze 46:2; Lu 10:27-29; Heb 8:6-13

¹ tc This assumes an emendation to עַמּוּדוֹ (’ammudo), see 23:13. The MT reads “at his place.”

² tn Heb “cut,” that is, “made” or “agreed to.”

³ tn Heb “walk after.”

⁴ tn Or “soul.”

⁵ tn Heb “words.”