2 Chronicles 33:23

He did not humble himself before the Lord as his father Manasseh had done. ¹  Amon was guilty of great sin. ² 

But unlike his father Manasseh, he did not humble himself before the LORD; Amon increased his guilt.

Moreover, he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done, but Amon multiplied guilt.

But unlike his father, he did not humble himself before the LORD. Instead, Amon sinned even more.

but he never did repent to GOD as Manasseh repented. He just kept at it, going from one thing to another.

He did not make himself low before the Lord, as his father Manasseh had done, but went on sinning more and more.

He did not humble himself before the LORD, as his father Manasseh had humbled himself, but this Amon incurred more and more guilt.

And he did not humble himself before the LORD, as his father Manasseh had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

He did not humble himself before the Lord as his father Manasseh had done. ¹  Amon was guilty of great sin. ² 

¹ tn Heb “as Manasseh his father had humbled himself.”

² tn Heb “for he, Amon, multiplied guilt.”