2 Chronicles 3:7
ContextNET © | He overlaid the temple’s rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls. |
NIV © | He overlaid the ceiling beams, door-frames, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls. |
NASB © | He also overlaid the house with gold—the beams, the thresholds and its walls and its doors; and he carved cherubim on the walls. |
NLT © | All the walls, beams, doors, and thresholds throughout the Temple were overlaid with gold, and figures of cherubim were carved on the walls. |
MSG © | Everything was coated with gold veneer: rafters, doorframes, walls, and doors. Cherubim were engraved on the walls. |
BBE © | All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones. |
NRSV © | So he lined the house with gold—its beams, its thresholds, its walls, and its doors; and he carved cherubim on the walls. |
NKJV © | He also overlaid the house––the beams and doorposts, its walls and doors––with gold; and he carved cherubim on the walls. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He overlaid the temple’s rafters, thresholds, walls and doors with gold; he carved decorative cherubim on the walls. |
NET © Notes |