Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 1:1

NET ©	Solomon son of David solidified his royal authority,¹ for² the Lord his God was with him and magnified him greatly.
NIV ©	Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the LORD his God was with him and made him exceedingly great.
NASB ©	Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and exalted him greatly.
NLT ©	Solomon, the son of King David, now took firm control of the kingdom, for the LORD his God was with him and made him very powerful.
MSG ©	Solomon son of David took a firm grip on the reins of his kingdom. GOD was with him and gave him much help.
BBE ©	And Solomon, the son of David, made himself strong in his kingdom, and the Lord his God was with him, and made him very great.
NRSV ©	Solomon son of David established himself in his kingdom; the LORD his God was with him and made him exceedingly great.
NKJV ©	Now Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him and exalted him exceedingly.

KJV	And Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> was strengthened <02388> (8691) in his kingdom <04438>_, and the LORD <03068> his God <0430> [was] with him, and magnified <01431> (8762) him exceedingly <04605>_.
NASB ©	Now Solomon <08010> the son <01121> of David <01732> established <02388> himself securely <02388> over <05921> his kingdom <04438> , and the LORD <03068> his God <0430> was with him and exalted <01431> him greatly <04605> .
HEBREW	hleml <04605> whldgyw <01431> wme <05973> wyhla <0430> hwhyw <03068> wtwklm <04438> le <05921> dywd <01732> Nb <01121> hmls <08010> qzxtyw (1:1) <02388>
LXXM	kai <2532> CONJ eniscusen <1765> V-AAI-3S salwmwn {N-PRI} uiov <5207> N-NSM dauid {N-PRI} epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF basileian <932> N-ASF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM autou <846> D-GSM met <3326> PREP autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ emegalunen <3170> V-AAI-3S auton <846> D-ASM eiv <1519> PREP uqov <5311> N-ASN
NET © [draft] ITL	Solomon <08010> son <01121> of David <01732> solidified <02388> his royal <04438> authority, for the Lord <03068> his God <0430> was with <05973> him and magnified <01431> him greatly.
NET ©	Solomon son of David solidified his royal authority,¹ for² the Lord his God was with him and magnified him greatly.
NET © Notes	¹tn Heb “and Solomon son of David strengthened himself over his kingdom.” ²tn The disjunctive clause (note the vav [ו] + subject pattern) probably has a causal nuance here.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.06 seconds
powered by bible.org