1 Samuel 23:27
ContextNET © | But a messenger came to Saul saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!” |
NIV © | a messenger came to Saul, saying, "Come quickly! The Philistines are raiding the land." |
NASB © | But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land." |
NLT © | an urgent message reached Saul that the Philistines were raiding Israel again. |
MSG © | Just then a messenger came to Saul and said, "Hurry! Come back! The Philistines have just attacked the country!" |
BBE © | But a man came to Saul saying, Be quick and come; for the Philistines have made an attack on the land. |
NRSV © | Then a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land." |
NKJV © | But a messenger came to Saul, saying, "Hasten and come, for the Philistines have invaded the land!" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But a messenger came to Saul saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!” |
NET © Notes |