Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 8:4

NET ©	The priests and Levites carried the ark of the Lord, the tent of meeting,¹ and all the holy items in the tent.²
NIV ©	and they brought up the ark of the LORD and the Tent of Meeting and all the sacred furnishings in it. The priests and Levites carried them up,
NASB ©	They brought up the ark of the LORD and the tent of meeting and all the holy utensils, which were in the tent, and the priests and the Levites brought them up.
NLT ©	Then the priests and Levites took the Ark of the LORD, along with the Tabernacle and all its sacred utensils, and carried them up to the Temple.
MSG ©	and carried up the Chest and the Tent of Meeting and all the holy vessels that went with the Tent.
BBE ©	They took up the ark of the Lord, and the Tent of meeting, and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests and the Levites took up.
NRSV ©	So they brought up the ark of the LORD, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the priests and the Levites brought them up.
NKJV ©	Then they brought up the ark of the LORD, the tabernacle of meeting, and all the holy furnishings that were in the tabernacle. The priests and the Levites brought them up.

KJV	And they brought up <05927> (8686) the ark <0727> of the LORD <03068>_, and the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_, and all the holy <06944> vessels <03627> that [were] in the tabernacle <0168>_, even those did the priests <03548> and the Levites <03881> bring up <05927> (8686)_.
NASB ©	They brought <05927> up the ark <0727> of the LORD <03068> and the tent <0168> of meeting <04150> and all <03605> the holy <06944> utensils <03627> , which <0834> were in the tent <0168> , and the priests <03548> and the Levites <03881> brought <05927> them up.
HEBREW	Mywlhw <03881> Mynhkh <03548> Mta <0853> wleyw <05927> lhab <0168> rsa <0834> sdqh <06944> ylk <03627> lk <03605> taw <0853> dewm <04150> lha <0168> taw <0853> hwhy <03068> Nwra <0727> ta <0853> wleyw (8:4) <05927>
LXXM	kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN skhnwma <4638> N-ASN tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN kai <2532> CONJ panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN skeuh <4632> N-APN ta <3588> T-APN agia <40> A-APN ta <3588> T-APN en <1722> PREP tw <3588> T-DSN skhnwmati <4638> N-DSN tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN
NET © [draft] ITL	The priests <03548> and Levites <03881> carried <05927> the ark <0727> of the Lord <03068> , the tent <0168> of meeting <04150> , and all <03605> the holy <06944> items <05927> <03627> in the tent <0168> .
NET ©	The priests and Levites carried the ark of the Lord, the tent of meeting,¹ and all the holy items in the tent.²
NET © Notes	¹tn Heb “the tent of assembly.” sn The tent of meeting. See Exod 33:7-11. ²tn Heb “and they carried the ark of the Lord…. The priests and the Levites carried them.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"