Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 9:5

NET ©	Do we not have the right to the company of a believing wife, like the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
NIV ©	Don’t we have the right to take a believing wife along with us, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
NASB ©	Do we not have a right to take along a believing wife, even as the rest of the apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
NLT ©	Don’t we have the right to bring a Christian wife along with us as the other disciples and the Lord’s brothers and Peter do?
MSG ©	and we have a right to support for us and our families. You don't seem to have raised questions with the other apostles and our Master's brothers and Peter in these matters.
BBE ©	Have we no right to take about with us a Christian wife, like the rest of the Apostles, and the brothers of the Lord, and Cephas?
NRSV ©	Do we not have the right to be accompanied by a believing wife, as do the other apostles and the brothers of the Lord and Cephas?
NKJV ©	Do we have no right to take along a believing wife, as do also the other apostles, the brothers of the Lord, and Cephas?

KJV	Have we <2192> (5719) not <3378> power <1849> to lead about <4013> (5721) a sister <79>_, a wife <1135>_, as well as <5613> <2532> other <3062> apostles <652>_, and <2532> [as] the brethren <80> of the Lord <2962>_, and <2532> Cephas <2786>_? {wife: or, woman}
NASB ©	Do we not have <2192> a right <1849> to take <4013> along <4013> a believing <79> wife <1135> , even <2532> as the rest <3062> of the apostles <652> and the brothers <80> of the Lord <2962> and Cephas <2786> ?
GREEK	mh <3361> PRT-N ouk <3756> PRT-N ecomen <2192> (5719) V-PAI-1P exousian <1849> N-ASF adelfhn <79> N-ASF gunaika <1135> N-ASF periagein <4013> (5721) V-PAN wv <5613> ADV kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM loipoi <3062> A-NPM apostoloi <652> N-NPM kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM adelfoi <80> N-NPM tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ khfav <2786> N-NSM
NET © [draft] ITL	Do <3361> we <2192> not <3756> have <2192> the right <1849> to the company <79> of a believing <4013> wife <1135> , like <5613> the other <3062> apostles <652> and <2532> the Lord’s <2962> brothers <80> and <2532> Cephas <2786> ?
NET ©	Do we not have the right to the company of a believing wife, like the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org