1 Corinthians 15:23
ContextNET © | But each in his own order: Christ, the firstfruits; then when Christ comes, those who belong to him. 1 |
NIV © | But each in his own turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him. |
NASB © | But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ’s at His coming, |
NLT © | But there is an order to this resurrection: Christ was raised first; then when Christ comes back, all his people will be raised. |
MSG © | But we have to wait our turn: Christ is first, then those with him at his Coming, |
BBE © | But every man in his right order: Christ the first-fruits; then those who are Christ’s at his coming. |
NRSV © | But each in his own order: Christ the first fruits, then at his coming those who belong to Christ. |
NKJV © | But each one in his own order: Christ the firstfruits, afterward those who are Christ’s at His coming. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But each in his own order: Christ, the firstfruits; then when Christ comes, those who belong to him. 1 |
NET © Notes |
1 tn Grk “then those who belong to Christ, at his coming.” |