Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 14:8

NET ©	If, for example, the trumpet makes an unclear sound, who will get ready for battle?
NIV ©	Again, if the trumpet does not sound a clear call, who will get ready for battle?
NASB ©	For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
NLT ©	And if the bugler doesn’t sound a clear call, how will the soldiers know they are being called to battle?
MSG ©	If the trumpet call can't be distinguished, will anyone show up for the battle?
BBE ©	For if the war-horn gives out an uncertain note, who will get ready for the fight?
NRSV ©	And if the bugle gives an indistinct sound, who will get ready for battle?
NKJV ©	For if the trumpet makes an uncertain sound, who will prepare himself for battle?

KJV	For <1063> <2532> if <1437> the trumpet <4536> give <1325> (5632) an uncertain <82> sound <5456>_, who <5101> shall prepare himself <3903> (5695) to <1519> the battle <4171>_?
NASB ©	For if <1437> the bugle <4536> produces <1325> an indistinct <82> sound <5456> , who <5101> will prepare <3903> himself for battle <4171> ?
GREEK	kai <2532> CONJ gar <1063> CONJ ean <1437> COND adhlon <82> A-ASF salpigx <4536> N-NSF fwnhn <5456> N-ASF dw <1325> (5632) V-2AAS-3S tiv <5101> I-NSM paraskeuasetai <3903> (5695) V-FDI-3S eiv <1519> PREP polemon <4171> N-ASM
NET © [draft] ITL	If <1437> , for example, the trumpet <4536> makes <1325> an unclear <82> sound <5456> , who <5101> will get ready <3903> for <1519> battle <4171> ?
NET ©	If, for example, the trumpet makes an unclear sound, who will get ready for battle?
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org