Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 23:13

NET ©	The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were chosen on a permanent basis to consecrate the most holy items, to offer sacrifices before the Lord, to serve him, and to praise his name.¹
NIV ©	The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart, he and his descendants for ever, to consecrate the most holy things, to offer sacrifices before the LORD, to minister before him and to pronounce blessings in his name for ever.
NASB ©	The sons of Amram were Aaron and Moses. And Aaron was set apart to sanctify him as most holy, he and his sons forever, to burn incense before the LORD, to minister to Him and to bless in His name forever.
NLT ©	The sons of Amram were Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart to dedicate the most holy things, to offer sacrifices in the LORD’s presence, to serve the LORD, and to pronounce blessings in his name forever.
MSG ©	The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was especially ordained to work in the Holy of Holies, to burn incense before GOD, to serve God and bless his Name always. This was a permanent appointment for Aaron and his sons.
BBE ©	The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was made separate and holy, he and his sons for ever, for the care of the most holy things and the burning of offerings before the Lord, to do his work and give blessings in his name for ever.
NRSV ©	The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart to consecrate the most holy things, so that he and his sons forever should make offerings before the LORD, and minister to him and pronounce blessings in his name forever;
NKJV ©	The sons of Amram: Aaron and Moses; and Aaron was set apart, he and his sons forever, that he should sanctify the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister to Him, and to give the blessing in His name forever.

KJV	The sons <01121> of Amram <06019>_; Aaron <0175> and Moses <04872>_: and Aaron <0175> was separated <0914> (8735)_, that he should sanctify <06942> (8687) the most <06944> holy things <06944>_, he and his sons <01121> for <05704> ever <05769>_, to burn incense <06999> (8687) before <06440> the LORD <03068>_, to minister <08334> (8763) unto him, and to bless <01288> (8763) in his name <08034> for <05704> ever <05769>_.
NASB ©	The sons <01121> of Amram <06019> were Aaron <0175> and Moses <04872> . And Aaron <0175> was set <0914> apart <0914> to sanctify <06942> him as most <06944> holy <06944> , he and his sons <01121> forever <05704> <5769>, to burn <06999> incense <06999> before <06440> the LORD <03068> , to minister <08334> to Him and to bless <01288> in His name <08034> forever <05704> <5769>.
HEBREW	Mlwe <05769> de <05704> wmsb <08034> Krblw <01288> wtrsl <08334> hwhy <03068> ynpl <06440> ryjqhl <06999> Mlwe <05769> de <05704> wynbw <01121> awh <01931> Mysdq <06944> sdq <06944> wsydqhl <06942> Nrha <0175> ldbyw <0914> hsmw <04872> Nrha <0175> Mrme <06019> ynb (23:13) <01121>
LXXM	uioi <5207> N-NPM ambram {N-PRI} aarwn <2> N-PRI kai <2532> CONJ mwushv {N-NSM} kai <2532> CONJ diestalh {V-API-3S} aarwn <2> N-PRI tou <3588> T-GSN agiasyhnai <37> V-APN agia <40> A-APN agiwn <40> A-GPN autov <846> D-NSM kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM autou <846> D-GSM ewv <2193> PREP aiwnov <165> N-GSM tou <3588> T-GSN yumian {V-PAN} enantion <1726> PREP tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM leitourgein <3008> V-PAN kai <2532> CONJ epeucesyai {V-PMN} epi <1909> PREP tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN autou <846> D-GSM ewv <2193> PREP aiwnov <165> N-GSM
NET © [draft] ITL	The sons <01121> of Amram <06019> : Aaron <0175> and Moses <04872> . Aaron <0175> and his descendants <01121> were chosen on a permanent <05769> basis <0914> to consecrate <06942> the most <06944> holy items <06944> , to <05704> offer sacrifices <06999> before <06440> the Lord <03068> , to serve <08334> him, and to praise <01288> his name <08034> .
NET ©	The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were chosen on a permanent basis to consecrate the most holy items, to offer sacrifices before the Lord, to serve him, and to praise his name.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and Aaron was set apart to consecrate it, the most holy things, he and his sons, permanently, to sacrifice before the Lord, to serve him, and to bless his name permanently.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"