1 Chronicles 15:17
ContextNET © | So the Levites appointed Heman son of Joel; one of his relatives, Asaph son of Berechiah; one of the descendants of Merari, 1 Ethan son of Kushaiah; |
NIV © | So the Levites appointed Heman son of Joel; from his brothers, Asaph son of Berekiah; and from their brothers the Merarites, Ethan son of Kushaiah; |
NASB © | So the Levites appointed Heman the son of Joel, and from his relatives, Asaph the son of Berechiah; and from the sons of Merari their relatives, Ethan the son of Kushaiah, |
NLT © | So the Levites appointed Heman son of Joel, Asaph son of Berekiah, and Ethan son of Kushaiah from the clan of Merari to direct the musicians. |
MSG © | The Levites assigned Heman son of Joel, and from his family, Asaph son of Berekiah, then Ethan son of Kushaiah from the family of Merari, |
BBE © | So Heman, the son of Joel, and, of his brothers, Asaph, the son of Berechiah; and of the sons of Merari their brothers, Ethan, the son of Kushaiah, were put in position by the Levites; |
NRSV © | So the Levites appointed Heman son of Joel; and of his kindred Asaph son of Berechiah; and of the sons of Merari, their kindred, Ethan son of Kushaiah; |
NKJV © | So the Levites appointed Heman the son of Joel; and of his brethren, Asaph the son of Berechiah; and of their brethren, the sons of Merari, Ethan the son of Kushaiah; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | kisaiou {N-GSM} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | So the Levites appointed Heman son of Joel; one of his relatives, Asaph son of Berechiah; one of the descendants of Merari, 1 Ethan son of Kushaiah; |
NET © Notes |
1 tn The Hebrew text adds, “their brothers.” |