Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Timothy 3:4

NET ©	He must manage his own household well and keep his children in control without losing his dignity.¹
NIV ©	He must manage his own family well and see that his children obey him with proper respect.
NASB ©	He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity
NLT ©	He must manage his own family well, with children who respect and obey him.
MSG ©	He must handle his own affairs well, attentive to his own children and having their respect.
BBE ©	Ruling his house well, having his children under control with all serious behaviour;
NRSV ©	He must manage his own household well, keeping his children submissive and respectful in every way—
NKJV ©	one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence

KJV	One that ruleth <4291> (5734) well <2573> his own <2398> house <3624>_, having <2192> (5723) his children <5043> in <1722> subjection <5292> with <3326> all <3956> gravity <4587>_;
NASB ©	He must be one who manages <4291> his own <2398> household <3624> well <2573> , keeping <2192> his children <5043> under <1722> control <5292> with all <3956> dignity <4587>
GREEK	tou <3588> T-GSM idiou <2398> A-GSM oikou <3624> N-GSM kalwv <2573> ADV proistamenon <4291> (5734) V-PMP-ASM tekna <5043> N-APN econta <2192> (5723) V-PAP-ASM en <1722> PREP upotagh <5292> N-DSF meta <3326> PREP pashv <3956> A-GSF semnothtov <4587> N-GSF
NET © [draft] ITL	He must manage <4291> his own <2398> household <3624> well <2573> and keep <2192> his children <5043> in <1722> control <5292> without losing <3326> <3956> <4587> his dignity <3326> <3956> <4587> .
NET ©	He must manage his own household well and keep his children in control without losing his dignity.¹
NET © Notes	¹tn Grk “having children in submission with all dignity.” The last phrase, “keep his children in control without losing his dignity,” may refer to the children rather than the parent: “having children who are obedient and respectful.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org