Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Thessalonians 2:6

NET ©	nor to seek glory from people, either from you or from others,
NIV ©	We were not looking for praise from men, not from you or anyone else. As apostles of Christ we could have been a burden to you,
NASB ©	nor did we seek glory from men, either from you or from others, even though as apostles of Christ we might have asserted our authority.
NLT ©	As for praise, we have never asked for it from you or anyone else.
MSG ©	Even though we had some standing as Christ's apostles, we never threw our weight around or tried to come across as important, with you or anyone else.
BBE ©	Or looking for glory from men, from you or from others, when we might have made ourselves a care to you as Apostles of Christ.
NRSV ©	nor did we seek praise from mortals, whether from you or from others,
NKJV ©	Nor did we seek glory from men, either from you or from others, when we might have made demands as apostles of Christ.

KJV	Nor <3777> of <1537> men <444> sought <2212> (5723) we glory <1391>_, neither <3777> of <575> you <5216>_, nor <3777> [yet] of <575> others <243>_, when we might <1410> (5740) have been <1511> (5750) burdensome <1722> <922>_, as <5613> the apostles <652> of Christ <5547>_. {been...: or, used authority}
NASB ©	nor <3777> did we seek <2212> glory <1391> from men <444> , either <3777> from you or <3777> from others <243> , even though as apostles <652> of Christ <5547> we might have asserted <1510> <922> our authority <922> .
GREEK	oute <3777> CONJ zhtountev <2212> (5723) V-PAP-NPM ex <1537> PREP anyrwpwn <444> N-GPM doxan <1391> N-ASF oute <3777> CONJ af <575> PREP umwn <5216> P-2GP oute <3777> CONJ ap <575> PREP allwn <243> A-GPM (2-7) dunamenoi <1410> (5740) V-PNP-NPM en <1722> PREP barei <922> N-DSN einai <1510> (5750) V-PXN wv <5613> ADV cristou <5547> N-GSM apostoloi <652> N-NPM
NET © [draft] ITL	nor <3777> to seek <2212> glory <1391> from <1537> people <444> , either <3777> from <575> you <5216> or from <575> others <243> ,
NET ©	nor to seek glory from people, either from you or from others,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org