1 Samuel 19:6
ContextNET © | Saul accepted Jonathan’s advice 1 and took an oath, “As surely as the Lord lives, he will not be put to death.” |
NIV © | Saul listened to Jonathan and took this oath: "As surely as the LORD lives, David will not be put to death." |
NASB © | Saul listened to the voice of Jonathan, and Saul vowed, "As the LORD lives, he shall not be put to death." |
NLT © | So Saul listened to Jonathan and vowed, "As surely as the LORD lives, David will not be killed." |
MSG © | Saul listened to Jonathan and said, "You're right. As GOD lives, David lives. He will not be killed." |
BBE © | And Saul gave ear to the voice of Jonathan, and said with an oath, By the living Lord, he is not to be put to death. |
NRSV © | Saul heeded the voice of Jonathan; Saul swore, "As the LORD lives, he shall not be put to death." |
NKJV © | So Saul heeded the voice of Jonathan, and Saul swore, " As the LORD lives, he shall not be killed." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Saul accepted Jonathan’s advice 1 and took an oath, “As surely as the Lord lives, he will not be put to death.” |
NET © Notes |
1 tn Heb “and Saul listened to the voice of Jonathan.” |