Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 17:32

NET ©	David said to Saul, “Don’t let anyone be discouraged.¹ Your servant will go and fight this Philistine!”
NIV ©	David said to Saul, "Let no-one lose heart on account of this Philistine; your servant will go and fight him."
NASB ©	David said to Saul, "Let no man’s heart fail on account of him; your servant will go and fight with this Philistine."
NLT ©	"Don’t worry about a thing," David told Saul. "I’ll go fight this Philistine!"
MSG ©	"Master," said David, "don't give up hope. I'm ready to go and fight this Philistine."
BBE ©	And David said to Saul, Let no man’s heart become feeble because of him; I, your servant, will go out and have a fight with this Philistine.
NRSV ©	David said to Saul, "Let no one’s heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine."
NKJV ©	Then David said to Saul, "Let no man’s heart fail because of him; your servant will go and fight with this Philistine."

KJV	And David <01732> said <0559> (8799) to Saul <07586>_, Let no man's <0120> heart <03820> fail <05307> (8799) because of him; thy servant <05650> will go <03212> (8799) and fight <03898> (8738) with this Philistine <06430>_.
NASB ©	David <01732> said <0559> to Saul <07586> , "Let no <0408> man's <0120> heart <03820> fail <05307> on account <05921> of him; your servant <05650> will go <01980> and fight <03898> with this <02088> Philistine <06430> ."
HEBREW	hzh <02088> ytslph <06430> Me <05973> Mxlnw <03898> Kly <01980> Kdbe <05650> wyle <05921> Mda <0120> bl <03820> lpy <05307> la <0408> lwas <07586> la <0413> dwd <01732> rmayw (17:32) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} dauid {N-PRI} prov <4314> PREP saoul <4549> N-PRI mh <3165> ADV dh <1161> PRT sumpesetw {V-AAD-3S} h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF tou <3588> T-GSM kuriou <2962> N-GSM mou <1473> P-GS ep <1909> PREP auton <846> D-ASM o <3588> T-NSM doulov <1401> N-NSM sou <4771> P-GS poreusetai <4198> V-FMI-3S kai <2532> CONJ polemhsei <4170> V-FAI-3S meta <3326> PREP tou <3588> T-GSM allofulou <246> N-GSM toutou <3778> D-GSM
NET © [draft] ITL	David <01732> said <0559> to <0413> Saul <07586> , “Don’t <0408> let anyone <0120> be discouraged <03820> <05307> . Your servant <05650> will go <01980> and fight <03898> this <02088> Philistine <06430> !”
NET ©	David said to Saul, “Don’t let anyone be discouraged.¹ Your servant will go and fight this Philistine!”
NET © Notes	¹tn Heb “Let not the heart of a man fall upon him.” The LXX reads “my lord,” instead of “a man.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.06 seconds
powered by bible.org