Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 16:15

NET ©	Then Saul’s servants said to him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you!”
NIV ©	Saul’s attendants said to him, "See, an evil spirit from God is tormenting you.
NASB ©	Saul’s servants then said to him, "Behold now, an evil spirit from God is terrorizing you.
NLT ©	Some of Saul’s servants suggested a remedy. "It is clear that a spirit from God is tormenting you," they said.
MSG ©	Saul's advisors said, "This awful tormenting depression from God is making your life miserable.
BBE ©	And Saul’s servants said to him, See now, an evil spirit from God is troubling you.
NRSV ©	And Saul’s servants said to him, "See now, an evil spirit from God is tormenting you.
NKJV ©	And Saul’s servants said to him, "Surely, a distressing spirit from God is troubling you.

KJV	And Saul's <07586> servants <05650> said <0559> (8799) unto him, Behold now, an evil <07451> spirit <07307> from God <0430> troubleth <01204> (8764) thee.
NASB ©	Saul's <07586> servants <05650> then said <0559> to him, "Behold <02009> now <04994> , an evil <07451> spirit <07307> from God <0430> is terrorizing <01204> you.
HEBREW	Ktebm <01204> her <07451> Myhla <0430> xwr <07307> an <04994> hnh <02009> wyla <0413> lwas <07586> ydbe <05650> wrmayw (16:15) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} oi <3588> T-NPM paidev <3816> N-NPM saoul <4549> N-PRI prov <4314> PREP auton <846> D-ASM idou <2400> INJ dh <1161> PRT pneuma <4151> N-ASN kuriou <2962> N-GSM ponhron <4190> A-ASN pnigei <4155> V-PAI-3S se <4771> P-AS
NET © [draft] ITL	Then Saul’s <07586> servants <05650> said to him <0413> , “Look <02009> , an evil <07451> spirit <07307> from God <0430> is tormenting <01204> you!”
NET ©	Then Saul’s servants said to him, “Look, an evil spirit from God is tormenting you!”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org