Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Peter 4:16

Context
NETBible

But if you suffer as a Christian, 1  do not be ashamed, but glorify 2  God that you bear such a name. 3 

XREF

Isa 24:15; Isa 50:7; Isa 54:4; Ac 5:41; Ac 11:26; Ac 26:28; Ro 5:2-5; Eph 3:13-15; Php 1:20; Php 1:29; 2Ti 1:12; Heb 12:2,3; Jas 1:2-4; 1Pe 3:17,18; 1Pe 4:19

NET © Notes

tn The verb is implied by the context but not expressed; Grk “but if as a Christian.”

tn These are third-person imperatives in Greek (“if [one of you suffers] as a Christian, let him not be ashamed…let him glorify”), but have been translated as second-person verbs since this is smoother English idiom.

tn Grk “in this name.”



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org