Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Peter 2:11

NET ©	Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,
NIV ©	Dear friends, I urge you, as aliens and strangers in the world, to abstain from sinful desires, which war against your soul.
NASB ©	Beloved, I urge you as aliens and strangers to abstain from fleshly lusts which wage war against the soul.
NLT ©	Dear brothers and sisters, you are foreigners and aliens here. So I warn you to keep away from evil desires because they fight against your very souls.
MSG ©	Friends, this world is not your home, so don't make yourselves cozy in it. Don't indulge your ego at the expense of your soul.
BBE ©	My loved ones, I make this request with all my heart, that, as those for whom this world is a strange country, you will keep yourselves from the desires of the flesh which make war against the soul;
NRSV ©	Beloved, I urge you as aliens and exiles to abstain from the desires of the flesh that wage war against the soul.
NKJV ©	Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul,

KJV	Dearly beloved <27>_, I beseech <3870> (5719) [you] as <5613> strangers <3941> and <2532> pilgrims <3927>_, abstain from <567> (5733) fleshly <4559> lusts <1939>_, which <3748> war <4754> (5731) against <2596> the soul <5590>_;
NASB ©	Beloved <27> , I urge <3870> you as aliens <3941> and strangers <3927> to abstain <568> from fleshly <4559> lusts <1939> which <3748> wage <4754> war <4754> against <2596> the soul <5590> .
GREEK	agaphtoi <27> A-VPM parakalw <3870> (5719) V-PAI-1S wv <5613> ADV paroikouv <3941> A-APM kai <2532> CONJ parepidhmouv <3927> A-APM apecesyai <567> (5733) V-PMN twn <3588> T-GPF sarkikwn <4559> A-GPF epiyumiwn <1939> N-GPF aitinev <3748> R-NPF strateuontai <4754> (5731) V-PMI-3P kata <2596> PREP thv <3588> T-GSF quchv <5590> N-GSF
NET © [draft] ITL	Dear friends <27> , I urge <3870> you as <5613> foreigners <3941> and <2532> exiles <3927> to keep away <567> from fleshly <4559> desires <1939> that <3748> do battle <4754> against <2596> the soul <5590> ,
NET ©	Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org