1 Kings 7:36

He engraved ornamental cherubs, lions, and palm trees on the plates of the supports and frames wherever there was room, ¹  with wreaths ²  all around.

He engraved cherubim, lions and palm trees on the surfaces of the supports and on the panels, in every available space, with wreaths all around.

He engraved on the plates of its stays and on its borders, cherubim, lions and palm trees, according to the clear space on each, with wreaths all around.

Carvings of cherubim, lions, and palm trees decorated the panels and supports wherever there was room, and there were wreaths all around.

Everything and every available surface was engraved with cherubim, lions, and palm trees, bordered by arabesques.

In the spaces of the flat sides and on the frames of them, he made designs of winged ones, lions, and palm-trees, with ornamented edges all round.

On the surfaces of its stays and on its borders he carved cherubim, lions, and palm trees, where each had space, with wreaths all around.

On the plates of its flanges and on its panels he engraved cherubim, lions, and palm trees, wherever there was a clear space on each, with wreaths all around.

He engraved ornamental cherubs, lions, and palm trees on the plates of the supports and frames wherever there was room, ¹  with wreaths ²  all around.

¹ tn Heb “according to the space of each.”

² tn The precise meaning of this last word, translated “wreaths,” is uncertain.