Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 2:6

NET ©	Do to him what you think is appropriate,¹ but don’t let him live long and die a peaceful death.²
NIV ©	Deal with him according to your wisdom, but do not let his grey head go down to the grave in peace.
NASB ©	"So act according to your wisdom, and do not let his gray hair go down to Sheol in peace.
NLT ©	Do with him what you think best, but don’t let him die in peace.
MSG ©	Do what you think best with him, but by no means let him get off scot-free--make him pay.
BBE ©	So be guided by your wisdom, and let not his white head go down to the underworld in peace.
NRSV ©	Act therefore according to your wisdom, but do not let his gray head go down to Sheol in peace.
NKJV ©	"Therefore do according to your wisdom, and do not let his gray hair go down to the grave in peace.

KJV	Do <06213> (8804) therefore according to thy wisdom <02451>_, and let not his hoar head <07872> go down <03381> (8686) to the grave <07585> in peace <07965>_.
NASB ©	"So act <06213> according to your wisdom <02451> , and do not let his gray <07872> hair <07872> go <03381> down <03381> to Sheol <07585> in peace <07965> .
HEBREW	o las <07585> Mlsb <07965> wtbyv <07872> drwt <03381> alw <03808> Ktmkxk <02451> tyvew (2:6) <06213>
LXXM	kai <2532> CONJ poihseiv <4160> V-FAI-2S kata <2596> PREP thn <3588> T-ASF sofian <4678> N-ASF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ ou <3364> ADV kataxeiv <2609> V-FAI-2S thn <3588> T-ASF polian {N-ASF} autou <846> D-GSM en <1722> PREP eirhnh <1515> N-DSF eiv <1519> PREP adou <86> N-GSM
NET © [draft] ITL	Do <06213> to him what you think is appropriate <02451> , but don’t <03808> let him live long <07872> and die a peaceful <07965> death <07585> .
NET ©	Do to him what you think is appropriate,¹ but don’t let him live long and die a peaceful death.²
NET © Notes	¹tn Heb “according to your wisdom.” ²tn Heb “and do not bring down his grey hair in peace [to] Sheol.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org