1 Kings 18:8
ContextNET © | He replied, “Yes, 1 go and say to your master, ‘Elijah is back.’” 2 |
NIV © | "Yes," he replied. "Go tell your master, ‘Elijah is here.’" |
NASB © | He said to him, "It is I. Go, say to your master, ‘Behold, Elijah is here.’" |
NLT © | "Yes, it is," Elijah replied. "Now go and tell your master I am here." |
MSG © | "Yes," said Elijah, "the real me. Now go and tell your boss, 'I've seen Elijah.'" |
BBE © | And Elijah in answer said, It is I; now go and say to your lord, Elijah is here. |
NRSV © | He answered him, "It is I. Go, tell your lord that Elijah is here." |
NKJV © | And he answered him, " It is I. Go, tell your master, ‘Elijah is here .’" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He replied, “Yes, 1 go and say to your master, ‘Elijah is back.’” 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “[It is] I.” 2 tn Heb “Look, Elijah”; or “Elijah is here.” |