1 Kings 16:22
ContextNET © | Omri’s supporters were stronger than those who supported Tibni son of Ginath. Tibni died; Omri became king. |
NIV © | But Omri’s followers proved stronger than those of Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king. |
NASB © | But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. And Tibni died and Omri became king. |
NLT © | But Omri’s supporters defeated the supporters of Tibni son of Ginath. So Tibni was killed, and Omri became the next king. |
MSG © | Eventually the Omri side proved stronger than the Tibni side. Tibni ended up dead and Omri king. |
BBE © | But the supporters of Omri overcame those who were on the side of Tibni, the son of Ginath; and death came to Tibni and to his brother Joram at that time: and Omri became king in the place of Tibni. |
NRSV © | But the people who followed Omri overcame the people who followed Tibni son of Ginath; so Tibni died, and Omri became king. |
NKJV © | But the people who followed Omri prevailed over the people who followed Tibni the son of Ginath. So Tibni died and Omri reigned. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | yamni {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Omri’s supporters were stronger than those who supported Tibni son of Ginath. Tibni died; Omri became king. |
NET © Notes |