1 Kings 14:27
ContextNET © | King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard 1 who protected the entrance to the royal palace. |
NIV © | So King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned these to the commanders of the guard on duty at the entrance to the royal palace. |
NASB © | So King Rehoboam made shields of bronze in their place, and committed them to the care of the commanders of the guard who guarded the doorway of the king’s house. |
NLT © | Afterward Rehoboam made bronze shields as substitutes, and he entrusted them to the care of the palace guard officers. |
MSG © | King Rehoboam replaced them with bronze shields and outfitted the royal palace guards with them. |
BBE © | So in their place King Rehoboam had other body-covers made of brass, and gave them into the care of the captains of the armed men who were stationed at the door of the king’s house. |
NRSV © | so King Rehoboam made shields of bronze instead, and committed them to the hands of the officers of the guard, who kept the door of the king’s house. |
NKJV © | Then King Rehoboam made bronze shields in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who guarded the doorway of the king’s house. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard 1 who protected the entrance to the royal palace. |
NET © Notes |
1 tn Heb “runners.” |