1 Kings 13:34

This sin caused Jeroboam’s dynasty ¹  to come to an end and to be destroyed from the face of the earth.

This was the sin of the house of Jeroboam that led to its downfall and to its destruction from the face of the earth.

This event became sin to the house of Jeroboam, even to blot it out and destroy it from off the face of the earth.

This became a great sin and resulted in the destruction of Jeroboam’s kingdom and the death of all his family.

This was the root sin of Jeroboam's government. And it was this that ruined him.

And this became a sin in the family of Jeroboam, causing it to be cut off and sent to destruction from the face of the earth.

This matter became sin to the house of Jeroboam, so as to cut it off and to destroy it from the face of the earth.

And this thing was the sin of the house of Jeroboam, so as to exterminate and destroy it from the face of the earth.

This sin caused Jeroboam’s dynasty ¹  to come to an end and to be destroyed from the face of the earth.

¹ tn Heb “house.”