Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 4:10

NET ©	We are fools for Christ, but you are wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, we are dishonored!
NIV ©	We are fools for Christ, but you are so wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are honoured, we are dishonoured!
NASB ©	We are fools for Christ’s sake, but you are prudent in Christ; we are weak, but you are strong; you are distinguished, but we are without honor.
NLT ©	Our dedication to Christ makes us look like fools, but you are so wise! We are weak, but you are so powerful! You are well thought of, but we are laughed at.
MSG ©	We're the Messiah's misfits. You might be sure of yourselves, but we live in the midst of frailties and uncertainties. You might be well-thought-of by others, but we're mostly kicked around.
BBE ©	We are made to seem foolish for Christ, but you are wise in Christ; we are feeble, but you are strong; you have glory, but we have shame.
NRSV ©	We are fools for the sake of Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute.
NKJV ©	We are fools for Christ’s sake, but you are wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, but we are dishonored!

KJV	We <2249> [are] fools <3474> for <1223> (0) Christ's <5547> sake <1223>_, but <1161> ye <5210> [are] wise <5429> in <1722> Christ <5547>_; we <2249> [are] weak <772>_, but <1161> ye <5210> [are] strong <2478>_; ye <5210> [are] honourable <1741>_, but <1161> we <2249> [are] despised <820>_.
NASB ©	We are fools <3474> for Christ's <5547> sake <1223> , but you are prudent <5429> in Christ <5547> ; we are weak <772> , but you are strong <2478> ; you are distinguished <1741> , but we are without <820> honor <820> .
GREEK	hmeiv <2249> P-1NP mwroi <3474> A-NPM dia <1223> PREP criston <5547> N-ASM umeiv <5210> P-2NP de <1161> CONJ fronimoi <5429> A-NPM en <1722> PREP cristw <5547> N-DSM hmeiv <2249> P-1NP asyeneiv <772> A-NPM umeiv <5210> P-2NP de <1161> CONJ iscuroi <2478> A-NPM umeiv <5210> P-2NP endoxoi <1741> A-NPM hmeiv <2249> P-1NP de <1161> CONJ atimoi <820> A-NPM
NET © [draft] ITL	We <2249> are fools <3474> for <1223> Christ <5547> , but <1161> you <5210> are wise <5429> in <1722> Christ <5547> ! We <2249> are weak <772> , but <1161> you <5210> are strong <2478> ! You <5210> are distinguished <1741> , we <2249> are dishonored <820> !
NET ©	We are fools for Christ, but you are wise in Christ! We are weak, but you are strong! You are distinguished, we are dishonored!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org