Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 12:15

NET ©	If the foot says, “Since I am not a hand, I am not part of the body,” it does not lose its membership in the body because of that.
NIV ©	If the foot should say, "Because I am not a hand, I do not belong to the body," it would not for that reason cease to be part of the body.
NASB ©	If the foot says, "Because I am not a hand, I am not a part of the body," it is not for this reason any the less a part of the body.
NLT ©	If the foot says, "I am not a part of the body because I am not a hand," that does not make it any less a part of the body.
MSG ©	If Foot said, "I'm not elegant like Hand, embellished with rings; I guess I don't belong to this body," would that make it so?
BBE ©	If the foot says, Because I am not the hand, I am not a part of the body; it is no less a part of the body.
NRSV ©	If the foot would say, "Because I am not a hand, I do not belong to the body," that would not make it any less a part of the body.
NKJV ©	If the foot should say, "Because I am not a hand, I am not of the body," is it therefore not of the body?

KJV	If <1437> the foot <4228> shall say <2036> (5632)_, Because <3754> I am <1510> (5748) not <3756> the hand <5495>_, I am <1510> (5748) not <3756> of <1537> the body <4983>_; is <2076> (5748) it therefore <3756> <3844> <5124> not <3756> of <1537> the body <4983>_?
NASB ©	If <1437> the foot <4228> says <3004> , "Because <3754> I am <1510> not a hand <5495> , I am <1510> not a part of the body <4983> ," it is not for this <3778> reason <3844> any <3756> the less <3756> a part of the body <4983> .
GREEK	ean <1437> COND eiph <2036> (5632) V-2AAS-3S o <3588> T-NSM pouv <4228> N-NSM oti <3754> CONJ ouk <3756> PRT-N eimi <1510> (5748) V-PXI-1S ceir <5495> N-NSF ouk <3756> PRT-N eimi <1510> (5748) V-PXI-1S ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN swmatov <4983> N-GSN ou <3756> PRT-N para <3844> PREP touto <5124> D-ASN ouk <3756> PRT-N estin <1510> (5748) V-PXI-3S ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN swmatov <4983> N-GSN
NET © [draft] ITL	If <1437> the foot <4228> says <2036> , “Since <3754> I am <1510> not <3756> a hand <5495> , I am <1510> not <3756> part of <1537> the body <4983> ,” it does not <3756> lose its membership in the body <4983> because of <3844> that <5124> .
NET ©	If the foot says, “Since I am not a hand, I am not part of the body,” it does not lose its membership in the body because of that.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org