A man ought to examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
But a man must examine himself, and in so doing he is to eat of the bread and drink of the cup.
That is why you should examine yourself before eating the bread and drinking from the cup.
Examine your motives, test your heart, come to this meal in holy awe.
But let no man take of the bread and the cup without testing himself.
Examine yourselves, and only then eat of the bread and drink of the cup.
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn The word “first” is not in the Greek text, but is implied. It has been supplied in the translation for clarity.
2 tn Grk “in this manner.”