1 Chronicles 17:26

Now, O Lord, you are the true God; ¹  you have made this good promise to your servant. ² 

O LORD, you are God! You have promised these good things to your servant.

"Now, O LORD, You are God, and have promised this good thing to Your servant.

For you are God, O LORD. And you have promised these good things to me, your servant.

GOD, being the God you are, you have spoken all these wonderful words to me.

And now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:

And now, O LORD, you are God, and you have promised this good thing to your servant;

"And now, LORD, You are God, and have promised this goodness to Your servant.

Now, O Lord, you are the true God; ¹  you have made this good promise to your servant. ² 

¹ tn Heb “the God.” The article indicates uniqueness here.

² tn Heb “and you have spoken to your servant this good thing.”