Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 12:22

NET ©	Each day men came to help David until his army became very large.¹
NIV ©	Day after day men came to help David, until he had a great army, like the army of God.
NASB ©	For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.
NLT ©	Day after day more men joined David until he had a great army, like the army of God.
MSG ©	Hardly a day went by without men showing up to help--it wasn't long before his band seemed as large as God's own army!
BBE ©	And from day to day more supporters came to David, till he had a great army like the army of God.
NRSV ©	Indeed from day to day people kept coming to David to help him, until there was a great army, like an army of God.
NKJV ©	For at that time they came to David day by day to help him, until it was a great army, like the army of God.

KJV	For at [that] time <06256> day <03117> by day <03117> there came <0935> (8799) to David <01732> to help <05826> (8800) him, until [it was] a great <01419> host <04264>_, like the host <04264> of God <0430>_.
NASB ©	For day <03117> by day <03117> men came <0935> to David <01732> to help <05826> him, until <05704> there was a great <01419> army <04264> like the army <04264> of God <0430> .
HEBREW	P Myhla <0430> hnxmk <04264> lwdg <01419> hnxml <04264> de <05704> wrzel <05826> dywd <01732> le <0> waby <0935> Mwyb <03117> Mwy <03117> tel <0> yk <0> (12:22) <12:23>
LXXM	(12:23) oti <3754> CONJ hmeran <2250> N-ASF ex <1537> PREP hmerav <2250> N-GSF hrconto <757> V-IMI-3P prov <4314> PREP dauid {N-PRI} eiv <1519> PREP dunamin <1411> N-ASF megalhn <3173> A-ASF wv <3739> CONJ dunamiv <1411> N-NSF yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	Each <03117> day <03117> men <04264> came <0935> to help <05826> David <01732> until <05704> his army <04264> became very large <01419> .
NET ©	Each day men came to help David until his army became very large.¹
NET © Notes	¹tn Heb “for at the time of day in a day they were coming to David to help him until [there was] a great camp like the camp of God.” The term אֱלֹהִים (’elohim, “God”) is probably used idiomatically here to indicate the superlative.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org