Nehemiah 11:25
ContextNET © | As for the settlements with their fields, some of the people of Judah settled in Kiriath Arba and its neighboring villages, 1 in Dibon and its villages, in Jekabzeel and its settlements, |
NIV © | As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages, |
NASB © | Now as for the villages with their fields, some of the sons of Judah lived in Kiriath-arba and its towns, in Dibon and its towns, and in Jekabzeel and its villages, |
NLT © | Some of the people of Judah lived in Kiriath–arba with its villages, Dibon with its villages, and Jekabzeel with its villages. |
MSG © | Some of the Judeans lived in the villages near their farms: Kiriath Arba (Hebron) and suburbs Dibon and suburbs Jekabzeel and suburbs |
BBE © | And for the daughter-towns with their fields, some of the men of Judah were living in Kiriath-arba and its daughter-towns, and in Dibon and its daughter-towns, and in Jekabzeel and its daughter-towns, |
NRSV © | And as for the villages, with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba and its villages, and in Dibon and its villages, and in Jekabzeel and its villages, |
NKJV © | And as for the villages with their fields, some of the children of Judah dwelt in Kirjath Arba and its villages, Dibon and its villages, Jekabzeel and its villages; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | As for the settlements with their fields, some of the people of Judah settled in Kiriath Arba and its neighboring villages, 1 in Dibon and its villages, in Jekabzeel and its settlements, |
NET © Notes |
1 tn Heb “its daughters.” So also in vv. 27, 28, 30, and 31. |