who build Zion with bloodshed, and Jerusalem with wickedness.
Who build Zion with bloodshed And Jerusalem with violent injustice.
You are building Jerusalem on a foundation of murder and corruption.
Leaders who build Zion by killing people, who expand Jerusalem by committing crimes.
They are building up Zion with blood, and Jerusalem with evil-doing.
who build Zion with blood and Jerusalem with wrong!
Who build up Zion with bloodshed And Jerusalem with iniquity:
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “who.”
2 tn Heb “bloodshed” (so NAB, NASB, NIV); NLT “murder.”