Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 4:26

Context
NET ©

Jesus said to her, “I, the one speaking to you, am he.”

NIV ©

Then Jesus declared, "I who speak to you am he."

NASB ©

Jesus *said to her, "I who speak to you am He."

NLT ©

Then Jesus told her, "I am the Messiah!"

MSG ©

"I am he," said Jesus. "You don't have to wait any longer or look any further."

BBE ©

Jesus said to her, I, who am talking to you, am he.

NRSV ©

Jesus said to her, "I am he, the one who is speaking to you."

NKJV ©

Jesus said to her, "I who speak to you am He ."


KJV
Jesus
<2424>
saith
<3004> (5719)
unto her
<846>_,
I
<1473>
that speak
<2980> (5723)
unto thee
<4671>
am
<1510> (5748)
[he].
NASB ©
Jesus
<2424>
*said
<3004>
to her, "I who speak
<2980>
to you am
<1510>
He."
GREEK
legei
<3004> (5719)
V-PAI-3S
auth
<846>
P-DSF
o
<3588>
T-NSM
ihsouv
<2424>
N-NSM
egw
<1473>
P-1NS
eimi
<1510> (5748)
V-PXI-1S
o
<3588>
T-NSM
lalwn
<2980> (5723)
V-PAP-NSM
soi
<4671>
P-2DS
NET © [draft] ITL
Jesus
<2424>
said
<3004>
to her
<846>
, “I
<1473>
, the one speaking
<2980>
to you
<4671>
, am
<1510>
he.”
NET ©

Jesus said to her, “I, the one speaking to you, am he.”

NET © Notes


TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org