John 18:7
ContextNET © | Then Jesus 1 asked them again, “Who are you looking for?” And they said, “Jesus the Nazarene.” |
NIV © | Again he asked them, "Who is it you want?" And they said, "Jesus of Nazareth." |
NASB © | Therefore He again asked them, "Whom do you seek?" And they said, "Jesus the Nazarene." |
NLT © | Once more he asked them, "Whom are you searching for?" And again they replied, "Jesus of Nazareth." |
MSG © | Jesus asked again, "Who are you after?" They answered, "Jesus the Nazarene." |
BBE © | So again he put the question to them, Who are you looking for? And they said, Jesus the Nazarene. |
NRSV © | Again he asked them, "Whom are you looking for?" And they said, "Jesus of Nazareth." |
NKJV © | Then He asked them again, "Whom are you seeking?" And they said, "Jesus of Nazareth." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then Jesus 1 asked them again, “Who are you looking for?” And they said, “Jesus the Nazarene.” |
NET © Notes |
1 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |