2 Samuel 18:7
ContextNET © | The army of Israel was defeated there by David’s men. 1 The slaughter there was great that day – 20,000 soldiers were killed. |
NIV © | There the army of Israel was defeated by David’s men, and the casualties that day were great—twenty thousand men. |
NASB © | The people of Israel were defeated there before the servants of David, and the slaughter there that day was great, 20,000 men. |
NLT © | and the Israelite troops were beaten back by David’s men. There was a great slaughter, and twenty thousand men laid down their lives that day. |
MSG © | The army of Israel was beaten badly there that day by David's men, a terrific slaughter--twenty thousand men! |
BBE © | And the people of Israel were overcome there by the servants of David, and there was a great destruction that day, and twenty thousand men were put to the sword. |
NRSV © | The men of Israel were defeated there by the servants of David, and the slaughter there was great on that day, twenty thousand men. |
NKJV © | The people of Israel were overthrown there before the servants of David, and a great slaughter of twenty thousand took place there that day. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The army of Israel was defeated there by David’s men. 1 The slaughter there was great that day – 20,000 soldiers were killed. |
NET © Notes |
1 tn Heb “servants” (also in v. 9). |