Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 1:7

Context
NET ©

The sons 1  of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites. 2 

NIV ©

The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittim and the Rodanim.

NASB ©

The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.

NLT ©

The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

MSG ©

Javan had Elisha, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

BBE ©

And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.

NRSV ©

The descendants of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.

NKJV ©

The sons of Javan were Elishah, Tarshishah, Kittim, and Rodanim.


KJV
And the sons
<01121>
of Javan
<03120>_;
Elishah
<0473>_,
and Tarshish
<08659>_,
Kittim
<03794>_,
and Dodanim
<01721>_.
{Dodanim: or, Rodanim, according to some copies}
NASB ©
The sons
<01121>
of Javan
<03120>
were Elishah
<0473>
, Tarshish
<08659>
, Kittim
<03794>
and Rodanim
<07290>
.
HEBREW
o
Myndwrw
<01721>
Mytk
<03794>
hsysrtw
<08659>
hsyla
<0473>
Nwy
<03120>
ynbw (1:7)
<01121>
LXXM
kai
<2532
CONJ
uioi
<5207
N-NPM
iwuan {N-PRI} elisa {N-PRI} kai
<2532
CONJ
yarsiv {N-PRI} kitioi {N-NPM} kai
<2532
CONJ
rodioi {N-NPM}
NET © [draft] ITL
The sons
<01121>
of Javan
<03120>
: Elishah
<0473>
, Tarshish
<08659>
, the Kittites
<03794>
, and the Rodanites
<01721>
.
NET ©

The sons 1  of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites. 2 

NET © Notes

tn Or in this case, “descendants.”

tc The Kethiv has “Rodanim,” which probably refers to the island of Rhodes. The Qere has “Dodanim,” which refers to one of the most ancient and revered locations in ancient Greece. The MT and most medieval Hebrew mss of the parallel list in Gen 10:4 read “Dodanim,” but a few have “Rodanim.”

tn Heb “Kittim and Rodanim.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org