Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zephaniah 2:10

NET ©	This is how they will be repaid for their arrogance,¹ for they taunted and verbally harassed² the people of the Lord who commands armies.
NIV ©	This is what they will get in return for their pride, for insulting and mocking the people of the LORD Almighty.
NASB ©	This they will have in return for their pride, because they have taunted and become arrogant against the people of the LORD of hosts.
NLT ©	They will receive the wages of their pride, for they have scoffed at the people of the LORD Almighty.
MSG ©	This is what they get for their bloated pride, their taunts and mockeries of the people of GOD-of-the-Angel-Armies.
BBE ©	This will be their fate because of their pride, because they have said evil, lifting themselves up against the people of the Lord of armies.
NRSV ©	This shall be their lot in return for their pride, because they scoffed and boasted against the people of the LORD of hosts.
NKJV ©	This they shall have for their pride, Because they have reproached and made arrogant threats Against the people of the LORD of hosts.

KJV	This shall they have for their pride <01347>_, because they have reproached <02778> (8765) and magnified <01431> (8686) [themselves] against the people <05971> of the LORD <03068> of hosts <06635>_.
NASB ©	This <02088> they will have in return <08478> for their pride <01347> , because <03588> they have taunted <02778> and become <01431> arrogant <01431> against <05921> the people <05971> of the LORD <03068> of hosts <06635> .
HEBREW	twabu <06635> hwhy <03069> Me <05971> le <05921> wldgyw <01431> wprx <02778> yk <03588> Mnwag <01347> txt <08478> Mhl <01992> taz (2:10) <02063>
LXXM	auth <3778> D-NSF autoiv <846> D-DPM anti <473> PREP thv <3588> T-GSF ubrewv <5196> N-GSF autwn <846> D-GPM dioti <1360> CONJ wneidisan <3679> V-AAI-3P kai <2532> CONJ emegalunyhsan <3170> V-API-3P epi <1909> PREP ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM ton <3588> T-ASM pantokratora <3841> N-ASM
NET © [draft] ITL	This <02063> is how they <01992> will be repaid <08478> for their arrogance <01347> , for <03588> they taunted <02778> and verbally harassed <01431> the people <05971> of the Lord <03069> who commands armies <06635> .
NET ©	This is how they will be repaid for their arrogance,¹ for they taunted and verbally harassed² the people of the Lord who commands armies.
NET © Notes	¹tn Heb “this is for them in place of their arrogance.” ²tn Heb “made great [their mouth?] against” (cf. the last phrase of v. 8).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org