Zechariah 8:16
ContextNET © | These are the things you must do: Speak the truth, each of you, to one another. Practice true and righteous judgment in your courts. 1 |
NIV © | These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts; |
NASB © | ‘These are the things which you should do: speak the truth to one another; judge with truth and judgment for peace in your gates. |
NLT © | But this is what you must do: Tell the truth to each other. Render verdicts in your courts that are just and that lead to peace. |
MSG © | And now here's what I want you to do: Tell the truth, the whole truth, when you speak. Do the right thing by one another, both personally and in your courts. |
BBE © | These are the things which you are to do: Let every man say what is true to his neighbour; and let your judging give peace in your towns. |
NRSV © | These are the things that you shall do: Speak the truth to one another, render in your gates judgments that are true and make for peace, |
NKJV © | These are the things you shall do: Speak each man the truth to his neighbor; Give judgment in your gates for truth, justice, and peace; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | These are the things you must do: Speak the truth, each of you, to one another. Practice true and righteous judgment in your courts. 1 |
NET © Notes |
1 sn For a similar reference to true and righteous judgment see Mic 6:8. |