Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

The Song of Songs 4:10

NET ©	How delightful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine; the fragrance of your perfume is better than any spice!
NIV ©	How delightful is your love, my sister, my bride! How much more pleasing is your love than wine, and the fragrance of your perfume than any spice!
NASB ©	"How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, And the fragrance of your oils Than all kinds of spices!
NLT ©	How sweet is your love, my treasure, my bride! How much better it is than wine! Your perfume is more fragrant than the richest of spices.
MSG ©	How beautiful your love, dear, dear friend--far more pleasing than a fine, rare wine, your fragrance more exotic than select spices.
BBE ©	How fair is your love, my sister! How much better is your love than wine, and the smell of your oils than any perfume!
NRSV ©	How sweet is your love, my sister, my bride! how much better is your love than wine, and the fragrance of your oils than any spice!
NKJV ©	How fair is your love, My sister, my spouse! How much better than wine is your love, And the scent of your perfumes Than all spices!

KJV	How fair <03302> (8804) is thy love <01730>_, my sister <0269>_, [my] spouse <03618>_! how much better <02895> (8804) is thy love <01730> than wine <03196>_! and the smell <07381> of thine ointments <08081> than all spices <01314>_!
NASB ©	"How <04100> beautiful <03302> is your love <01730> , my sister <0269> , my bride <03618> ! How <04100> much better <02896> is your love <01730> than <04480> wine <03196> , And the fragrance <07381> of your oils <08081> Than <04480> all <03605> kinds of spices <01314> !
HEBREW	Mymvb <01314> lkm <03605> Kynms <08081> xyrw <07381> Nyym <03196> Kydd <01730> wbj <02895> hm <04100> hlk <03618> ytxa <0269> Kydd <01730> wpy <03302> hm (4:10) <04100>
LXXM	ti <5100> I-ASN ekalliwyhsan {V-API-3P} mastoi <3149> N-NPM sou <4771> P-GS adelfh <79> N-VSF mou <1473> P-GS numfh <3565> N-VSF ti <5100> I-ASN ekalliwyhsan {V-API-3P} mastoi <3149> N-NPM sou <4771> P-GS apo <575> PREP oinou <3631> N-GSM kai <2532> CONJ osmh <3744> N-NSF imatiwn <2440> N-GPN sou <4771> P-GS uper <5228> PREP panta <3956> A-ASN ta <3588> T-APN arwmata <759> N-APN
NET © [draft] ITL	How <04100> delightful <03302> is your love, my <01730> sister <0269> , my bride <03618> ! How <04100> much <02895> better is <01730> your love than <01730> wine <03196> ; the fragrance <07381> of your perfume <08081> is better than <01730> any <03605> spice <01314> !
NET ©	How delightful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine; the fragrance of your perfume is better than any spice!
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"