Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 94:8

NET ©	Take notice of this,¹ you ignorant people!² You fools, when will you ever understand?
NIV ©	Take heed, you senseless ones among the people; you fools, when will you become wise?
NASB ©	Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?
NLT ©	Think again, you fools! When will you finally catch on?
MSG ©	Well, think again, you idiots, fools--how long before you get smart?
BBE ©	Give your mind to my words, you who are without wisdom among the people; you foolish men, when will you be wise?
NRSV ©	Understand, O dullest of the people; fools, when will you be wise?
NKJV ©	Understand, you senseless among the people; And you fools, when will you be wise?

KJV	Understand <0995> (8798)_, ye brutish <01197> (8802) among the people <05971>_: and [ye] fools <03684>_, when will ye be wise <07919> (8686)_?
NASB ©	Pay <0995> heed <0995> , you senseless <01197> among the people <05971> ; And when <04970> will you understand <07919> , stupid <03684> ones <03684> ?
HEBREW	wlykvt <07919> ytm <04970> Mylyokw <03684> Meb <05971> Myreb <01197> wnyb (94:8) <0995>
LXXM	(93:8) sunete <4920> V-AAD-2P dh <1161> PRT afronev <878> A-NPM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM law <2992> N-DSM kai <2532> CONJ mwroi <3474> A-NPM pote <4218> PRT fronhsate <5426> V-AAD-2P
NET © [draft] ITL	Take notice <0995> of this, you ignorant <01197> people <05971> ! You fools <03684> , when <04970> will you ever <04970> understand <07919> ?
NET ©	Take notice of this,¹ you ignorant people!² You fools, when will you ever understand?
NET © Notes	¹tn Heb “understand.” The verb used in v. 7 is repeated here for rhetorical effect. The people referred to here claim God is ignorant of their actions, but the psalmist corrects their faulty viewpoint. ²tn Heb “[you] brutish among the people.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org