Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 91:11

Context
NET ©

For he will order his angels 1  to protect you in all you do. 2 

NIV ©

For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways;

NASB ©

For He will give His angels charge concerning you, To guard you in all your ways.

NLT ©

For he orders his angels to protect you wherever you go.

MSG ©

He ordered his angels to guard you wherever you go.

BBE ©

For he will give you into the care of his angels to keep you wherever you go.

NRSV ©

For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways.

NKJV ©

For He shall give His angels charge over you, To keep you in all your ways.

KJV
For he shall give his angels
<04397>
charge
<06680> (8762)
over thee, to keep
<08104> (8800)
thee in all thy ways
<01870>_.
NASB ©
For He will give
<06680>
His angels
<04397>
charge
<06680>
concerning you, To guard
<08104>
you in all
<03605>
your ways
<01870>
.
HEBREW
Kykrd
<01870>
lkb
<03605>
Krmsl
<08104>
Kl
<0>
hwuy
<06680>
wykalm
<04397>
yk (91:11)
<03588>
LXXM
(90:11) oti
<3754> 
CONJ
toiv
<3588> 
T-DPM
aggeloiv
<32> 
N-DPM
autou
<846> 
D-GSM
enteleitai {V-PMI-3S} peri
<4012> 
PREP
sou
<4771> 
P-GS
tou
<3588> 
T-GSN
diafulaxai
<1314> 
V-AAN
se
<4771> 
P-AS
en
<1722> 
PREP
pasaiv
<3956> 
A-DPF
taiv
<3588> 
T-DPF
odoiv
<3598> 
N-DPF
sou
<4771> 
P-GS
NET © [draft] ITL
For
<03588>
he will order
<06680>
his angels
<04397>
to protect
<08104>
you in all
<03605>
you do
<01870>
.
NET ©

For he will order his angels 1  to protect you in all you do. 2 

NET © Notes

1 tn Heb “for his angels he will command concerning you.”

2 tn Heb “in all your ways.”

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org