Psalms 78:58
ContextNET © | They made him angry with their pagan shrines, 1 and made him jealous with their idols. |
NIV © | They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols. |
NASB © | For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images. |
NLT © | They made God angry by building altars to other gods; they made him jealous with their idols. |
MSG © | Their pagan orgies provoked God's anger, their obscene idolatries broke his heart. |
BBE © | They made him angry with their high places; moving him to wrath with their images. |
NRSV © | For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols. |
NKJV © | For they provoked Him to anger with their high places, And moved Him to jealousy with their carved images. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They made him angry with their pagan shrines, 1 and made him jealous with their idols. |
NET © Notes |
1 tn Traditionally, “high places.” |